Welkom op de site Casa-Bahati, van Bas & Janny Ippel. Het complex van Casa Bahati bevind zich op 100 mt. van de Middellandse Zee, aan de zuidkust van de Regio Calabrië, in de provincie Crotone (de zool van de laars). Daar kunt u kiezen uit 3 vakantieverblijven, t.w. 2 x één appartement, of de halve villa. Zie de tabbladen voor méér informatie. Het verblijf en de omgeving straalt rust uit. Geen discotheek naast de deur, maar gezellig weer eens een boek lezen op het dakterras. Gewoon in badkleding met handdoek naar het strand lopen en ’s avonds een gezellige bbq op je eigen terras. Vakantie dus…
Bienvenuti al sito di Casa Bahati, di Bastiano & Janina Ippel. Il terreno di Casa Bahati è situato al 100 metri dal mare Ionio (Meditiranea), alla costa sud di Reggio Calabria, nel provincia di Crotone (alla suola dello stivale). Lì sono tre possibilità di sceglere, i.c. appartamento Juanita, appartamento Miranda, o la mezza villa Janina. Vedi le diverse pagine per l'ulteriore informazione. Il residence ei dintorni situato in la serenità. Non è un discoteca al fianco, ma finalmente leggere tuo libro al terrazzo sopra. Eccola, in comstumi di bagno e con asciugamani a piedi dal mare e in serrata un buon barbecue al tuo terrazzo.
Welcome on the site of Casa Bahati, from Bastian & Janny Ippel. The complex of Casa Bahati is located at 100 mt. from the Mediterranean Sea, on the southern coast of the Region of Calabria, in the province of Crotone (the sole of the boot). There you can choose out of 3 holiday accommodations, namely apartment Juanita, appartment Miranda, or half the villa. See the tabs for more information. The residence and the surroundings exude tranquility. No disco next door, but cozy reading a book on the roof terrace. Just a walk to the beach in swimwear with a towel and in the evening have a nice bbq on your own terrace.
Willkommen auf der Website Casa-Bahati, von Bastian & Janny Ippel. Das Anwesen von Casa Bahati befindet sich 100 m vom Mittelmeer entfernt, an der Südküste der Region Kalabrien, in der Provinz Crotone (die Sohle des Stiefels). Sie haben die Wahl zwischen 3 Ferienunterkünften, nämlich 2 Appartements, oder einer halb angebauten Villa. Siehe die Registerkarten für weitere Informationen. Die Residenz und die Umgebung sind eine Oase der Ruhe. Keine Diskothek nebenan, sondern Ruhe und Stille, um auf der Dachterrasse endlich ein Buch zu lesen. Man muss sich nicht in Schale werfen, sondern kann in Badesachen und mit einem Handtuch zum Strand gehen und nach der Rückkehr auf der eigenen Terrasse ein schönes Barbecue veranstalten.
Bienvenue sur le site de Casa Bahati, propriété de Bastiaan & Janny Ippel. Le complexe de Casa Bahati se situe à 100 mètres de la mer Méditerranée, sur la côte sud de la région de Calabre, dans la province de Crotone (la semelle de la botte). Nous vous proposons trois logements de vacances, à savoir l'appartement Juanita, l'appartement Miranda ou la villa Janina adjacente. Consultez les onglets pour plus d'informations. La résidence et ses environs respirent la tranquillité. Sans discothèque à côté, vous pourrez lire en toute tranquillité un livre sur le toit-terrasse. Il suffit de marcher jusqu'à la plage en maillot de bain avec une serviette et de faire tranquillement un barbecue sur votre propre terrasse le soir.
Allora, cosi è vacanza...
That's holiday...
Das ist Urlaub...
Bref, de vraies vacances...